登陆注册 收藏
传授经验 练习书法 书法 部分荣誉 张老给病人治疗
    您当前的位置:主页 > 关于张缙 > 相关新闻 >
    张缙为传承人的针灸申遗简介

     张缙为传承人的针灸申遗波折简介

    20101116由中国申报的中医针灸项目正式通过联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五次会议审议,被列入人类非物质文化遗产代表作名录(以下简称代表作名录)。 这是海内外中医药针灸界的大事,申遗成功意味着中医针灸要在世界范围上得到全面的保护、弘扬、传承(通过正规或非正规教育)和振兴。

    一、何谓人类非物质文化遗产代表作名录
    文化遗产分为物质文化遗产非物质文化遗产。非物质文化遗产是文化的重要组成部分和文化的根本和源头,是人类文明的结晶和最宝贵的共同财富,是人类社会得以延续的文化命脉。200310月联合国教科文组织在巴黎召开第32届大会,表决通过《保护非物质文化遗产公约》(以下简称《公约》),确定了非物质文化遗产的概念、分类、保护模式,使非物质文化遗产的保护工作纳入国际准则,以便更好的保护该遗产。
    《公约》设立了两个名录,一个是代表作名录,以确保非物质文化遗产在全世界的重要地位;另一个是急需保护的非物质文化遗产名录。代表作名录是指历史悠久,具有独特的文化价值和民族价值的文化遗产,是一种荣誉性称号,把 某一国家或地区的遗产上升为全人类的遗产,彰显遗产的地位;而急需保护名录则更多的强调了挽救,保护申报列入名录的项目,由此可以看出,不一定濒危才是遗产

    二、申遗的波折过程:
    <
    >、申报中医项目未果
    早在20089月,中国中医科学院代表中国政府第一次向联合国教科文非物质文化遗产处提交了将中医列入2009年度代表性名录的申报文本;但20096月收到评审决议:认为申报的中医是一个传承群体不明确的非物质文化遗产项目,定义描述不清楚,以至于保护措施的针对性不强,建议重新申报
    2009
    8月,中医申遗项目组按要求修改资料后,再次向联合国教科文非物质文化遗产处递交。
    2009
    10月,中国常驻联合国教科文组织代表团和文化部外联局等部门反馈信息,建议中医申报项目收窄申报的内容和范围,只将中医最主要部分和精华部分进行申报。
    <
    >、以针灸中医走向世界
    考虑到针灸在国际上认知度较高,故定义为中医针灸作为对原申报中医文本的修订和补充,申请列入2010年的代表作名录20101116得以批准,至此历时两年的申遗获得成功。
    申请中医针灸英译为“Acupuncture and Moxibustion of Traditional Chinese Medicine”,一则是为说明传统针灸;二则通过针灸而将中医带向世界;这不仅体现了针灸是中医药走向世界的名片,也体现了针灸宗主国“Chinese” 的地位。


    三、申遗的要求:明确谁是中医针灸的代表性传承人?
    非物质文化遗产是以人为本的活遗产,它更注重的是技能、技术、知识的传承。它是人类历史发展过程中各国各民族生活方式、智慧与情感的载体。
    联合国教科文组织《公约》要求非常明确:惟有将其视为文化遗产的社区、群体或个人联系在一起,非物质文化遗产方能得到确认。《公约》中的非物质文化遗产的主体,既不同于物质文化遗产的主体:主权国家;也不同于自然遗产的主体:行政或自然区域;它的所有者主体是创造并传承它的特殊群体和个人。
    中国针灸学会是中国针灸行业成立最早的全国性针灸学术团体,故将中国针灸学会确认为中医针灸传承的相关社区、群体。
    2009年具有参评首届国医大师资格的针灸界四名代表上报联合国教科文组织而确认为中医针灸的代表性传承人,他们分别是:张缙(哈尔滨)、程莘农(北京)、贺普仁(北京)、郭诚杰(陕西)。
    今后,人类非物质文化遗产中医针灸代表性传承人及其他们的传承门人们,将担负着把中医针灸在全球范围内世代薪火相传的重任。

    四、申遗成功后,对遗产保护的承诺。
    申报代表作名录的目的是为了抢救、保存、保护和振兴该项遗产。中国政府在申报文本中在对中医针灸传承保护内容研究、传承机制研究、传承人工作室和传承队伍的完善、传承资料的收集、整理、保存、出版,以及国内外传承技艺交流和学术研讨活动的召开等方面做了具体的承诺,制定详细的保护计划,提供必要的财政支持,履行缔约国的责任和义务。
    申遗成功可整体提高非物质文化遗产中医针灸在中国和国际上的可信度和知名度,可提高遗产持有人的社会地位,通过开展传承实践活动,开办传习班,培养传承人,使不同持有人的针灸传统知识和实践方法在相关地区内广泛传播,提升其它国家、社区、族裔对该遗产的尊重。中国针灸学会等相关社区将积极组织学术和宣传活动,建立传承工作室,开展经验总结和技法传授活动,出版相关的经验集及学术著作,开设专门的门户网站,针灸刊物等。

    五、中医针灸代表性传承人张缙教授飞抵多伦多。
    据悉人类非物质文化遗产中医针灸代表性传承人张缙教授,赴多伦多参加在北约克市政厅举行的“2011多伦多国际传统医学大会,除做特别嘉宾演讲外,还展示了传统针灸的针刺手法绝技,并为其北美传承门人颁发嫡传师承荣誉证书。参加这次大会的还有成都中医药大学付校长,经络研究973”工程首席科学家梁繁荣教授率领的20多位专家代表团,中国特色医疗学术研究会也将组织全国民间各具特色的20多位专家代表参会,参会还有来自美国华盛顿:NIH代表、纽约代表团、日本、欧洲、台湾、东南亚都会有代表参加。
    参考文献:
    1.
    联合国教科文组织:保护非物质文化遗产公约 MISC/2003
    2.
    联合国教科文组织人类口头和非物质遗产代表作申报指南。文化艺术出版社,北京,2005
    3.“
    中医针灸申报人类非物质文化遗产代表作名录文本解析。中国针灸。2011年第3期。